★オルチョ通信11月号更新